L’acronimo IDGI è molto diffuso su internet, lo si può trovare facilmente nei forum di Reddit e nei commenti di Facebook. Ma qual è il suo significato? Come si utilizza e da dove proviene?
Espressione di Incomprensione
IDGI è la sigla di “Io Non Capisco”. Viene utilizzata per manifestare la difficoltà nel comprendere una battuta o un concetto. Molto spesso IDGI funge da richiesta di chiarimenti, come ad esempio: “IDGI, me lo spieghi per favore?”. Naturalmente, può anche assumere una sfumatura sarcastica o ironica, proprio come la frase “Non capisco” nel linguaggio comune.
In sostanza, IDGI è un’espressione gergale di internet piuttosto semplice. Anche la sua storia, sebbene non breve, è abbastanza lineare.
Una Storia Sfuggente
Alcuni termini gergali di internet, come IKR o YEET, sono strettamente legati alla cultura pop del mondo reale. Altri, come GLHF, hanno una storia leggendaria nel mondo dei videogiochi competitivi. IDGI, invece, è un caso un po’ particolare. Esiste da molto tempo, ma non ha una storia ben definita.
IDGI compare in alcune liste di slang di internet risalenti al 1997. Si presume che l’abbreviazione sia antecedente a tale data, ma non è presente in alcuna lista di abbreviazioni degli anni ’80 o dei primi anni ’90 che abbiamo reperito attraverso archivi come textfiles.com.
Da quanto possiamo dedurre, IDGI non ha mai avuto un impatto significativo nel mondo. È un termine popolare che si trova ancora nelle chat di gruppo e nei thread di Reddit, ma nessuno si è mai preoccupato di ricostruirne la storia o di documentarne l’uso.
In realtà, esiste una piccola testimonianza scritta riguardante IDGI. In una bizzarra voce dell’Urban Dictionary del 2014, un utente di nome Fieldy502 ipotizza che IDGI sia stato inventato “prima del 2004” e reso nuovamente popolare nel 2012 dagli studenti dell’Università della Florida centrale.
Tuttavia, non abbiamo trovato alcun elemento a supporto di questa affermazione piuttosto specifica. Anzi, i dati di Google Trends, uno strumento che monitora le ricerche di parole chiave, indicano che le ricerche per IDGI sono diminuite nel 2012. Se il termine avesse acquisito popolarità in quell’anno, si potrebbe presumere che più persone avrebbero cercato la sua definizione su Google.
Modalità di Impiego
Come già detto, IDGI è un’abbreviazione piuttosto semplice. Puoi utilizzarla in qualsiasi contesto in cui useresti la frase “Non capisco”.
IDGI può essere una risposta a una battuta o un’opinione che non si riesce a comprendere. Ad esempio, se qualcuno ti inviasse un meme strano, potresti replicare con un semplice “IDGI” o anche “IDGI, qual è la battuta?”.
Come nel mondo reale, puoi utilizzare IDGI in modo scortese o sarcastico. Potresti, ad esempio, rispondere a una battuta o un’opinione insensata con “IDGI, stai scherzando?”. Ma non aspettarti di farti degli amici con questo atteggiamento!
Sebbene IDGI non segua particolari regole grammaticali, è bene precisare che (come altre abbreviazioni informali) viene spesso scritto in minuscolo (idgi). Sentiti libero di utilizzare la forma che ti risulta più congeniale.