Netflix ha i sottotitoli che puoi abilitare o disabilitare a piacimento. Se non ti piace il modo in cui appaiono, puoi personalizzare l’aspetto dei sottotitoli su Netflix. Va tutto bene se funziona come desideri, ma in alcune regioni non puoi disattivare i sottotitoli su Netflix per determinati contenuti. Non c’è l’opzione “Off” sul lettore video. Ciò accade principalmente nelle regioni in cui la prima lingua non è l’inglese e sei praticamente costretto a guardare un programma TV o un film con testo sullo schermo. Ecco come puoi forzare la rimozione dei sottotitoli su Netflix quando non è presente l’opzione Off.
Abbiamo due modi per forzare la rimozione dei sottotitoli su Netflix. Il primo è un piccolo aggiustamento che puoi apportare all’audio che dovrebbe funzionare indipendentemente dalla piattaforma iOS, Android, Windows o Web su cui guardi Netflix. Il secondo è un’estensione di Chrome che è limitata a funzionare solo sul desktop. La prima soluzione potrebbe non funzionare se utilizzi una VPN per Netflix.
Modifica la lingua dell’audio
Questo è un po ‘complicato da implementare ma sembra funzionare per un bel po’ di persone. La soluzione proviene dall’utente Reddit iAmTheLemon. Apri Netflix e carica il video che desideri guardare. Cambia l’audio nella lingua madre del tuo paese e consenti il ricaricamento. Quindi, cambia la lingua dell’audio in inglese. Questa volta, durante il caricamento del video, cambia la lingua dell’audio una terza volta e seleziona la lingua madre per il tuo paese. Durante il caricamento del video, vedrai un’opzione per disattivare i sottotitoli.
Estensione Chrome
Il metodo sopra non funziona se un video non è disponibile in più lingue, quindi presenta evidenti carenze. L’unico modo sicuro per forzare la rimozione dei sottotitoli su Netflix è con un’estensione di Chrome chiamata Unsubtitle per Netflix. Installa l’estensione e apri il video con sottotitoli persistenti. Fare clic sul pulsante di estensione in modo che diventi verde e si occuperà del resto.
Entrambi questi metodi hanno i loro difetti. La modifica della lingua dell’audio funziona solo se il video che stai guardando è offerto in più di una lingua. L’estensione di Chrome ti obbliga a utilizzare Chrome, il che significa che la soluzione è solo desktop. Inoltre, se utilizzi Windows 10, potresti preferire guardare Netflix in Edge poiché è l’unico browser in grado di riprodurre video a 1080p, quindi di nuovo, hai buone ragioni per utilizzare un browser diverso per guardare Netflix ma sei costretto a usarne uno diverso se vuoi guardare senza sottotitoli.