DXVK (noto anche come DirectX to Vulkan) è uno degli strumenti inclusi nella funzione Steam Play di Steam. È uno strumento fantastico in grado di convertire le chiamate grafiche di Microsoft DirectX 11 e DirectX 10 in Vulkan, l’API grafica open source compatibile con Linux. Sebbene DXVK sia utilizzato principalmente in Steam Play, non è l’unico posto in cui gli utenti Linux possono trarre vantaggio da questa fantastica tecnologia. DXVK può eseguire tutti i tipi di videogiochi DirectX al di fuori di Steam! In questa guida, ti mostreremo come configurare DXVK in Wine, in modo che tu possa usarlo per giocare ai videogiochi moderni senza l’aiuto di Steam Play!
Sommario:
Installa Wine Staging
DXVK richiede l’ultima versione di Wine (aka Wine Staging) per funzionare. Pertanto, dobbiamo mostrarti come installare i pacchetti Wine più recenti su Linux prima di esaminare come mettere le mani sui pacchetti DXVK.
Il modo migliore per installare i pacchetti Wine Staging sulla maggior parte delle distribuzioni Linux è vai al sito ufficiale di WineHQ. Sul sito, hanno un elenco dettagliato di tutte le distribuzioni Linux che hanno pacchetti Wine Staging là fuori. Ti aiuteranno a capire come farlo andare.
Se non capisci WineHQ e hai bisogno di una guida, ti invitiamo a dare un’occhiata al nostro post sull’installazione di Wine Staging su Linux. In esso, esaminiamo come farlo funzionare su Ubuntu, Debian, Arch Linux, Fedora e persino OpenSUSE!
Ottieni DXVK
Sfortunatamente, DXVK non viene fornito con il set di pacchetti Wine sulla maggior parte delle distribuzioni Linux. Se invece vuoi sfruttare questa tecnologia, dovrai sederti e caricare manualmente tutto. Per fortuna, non è così difficile ottenere l’ultima versione di DXVK sulla maggior parte delle distribuzioni Linux.
Per far funzionare DXVK sulla tua distribuzione Linux preferita, avvia un terminale premendo Ctrl + Alt + T o Ctrl + Maiusc + T sulla tastiera. Da lì, scorri verso il basso, trova il sistema operativo Linux che usi sul tuo PC e segui le istruzioni per esso.
Ubuntu
Non ci sono pacchetti DXVK là fuori di cui parlare su nessuna delle fonti software Ubuntu Linux. Fortunatamente, poiché Ubuntu è simile a Debian, è possibile installare invece i pacchetti Debian DXVK.
Per mettere le mani sui pacchetti Debian DXVK, avvia un terminale e usa i comandi di download di wget di seguito.
wget https://ftp.br.debian.org/debian/pool/main/d/dxvk/dxvk_0.96+ds1-1_all.deb wget https://ftp.br.debian.org/debian/pool/main/d/dxvk/dxvk-wine64-development_0.96+ds1-1_amd64.deb
Con i pacchetti scaricati, usa il comando dpkg per caricarli sul tuo sistema Ubuntu.
sudo dpkg -i dxvk*
Dopo aver installato i pacchetti DXVK su Ubuntu, è necessario eseguire il comando apt install con lo switch “f” per correggere le dipendenze che Ubuntu non ha installato durante l’installazione iniziale del pacchetto.
sudo apt install -f
Debian
Gli utenti Debian hanno accesso a DXVK tramite il repository software “Main”. Per installarlo, inserisci il seguente comando di pacchetto Apt-get di seguito.
sudo apt-get install dxvk
Arch Linux
Su Arch Linux, se vuoi usare DXVK, devi usare AUR. Per interagire con AUR, devi installare i pacchetti Git e Base-devel sul tuo sistema con il seguente comando Pacman.
sudo pacman -S git base-devel
Con i pacchetti Git e Base-devel impostati su Arch Linux, è ora di installare l’helper Trizen AUR, poiché aiuterà a configurare rapidamente DXVK e le sue importanti dipendenze.
git clone https://github.com/trizen/trizen cd trizen makepkg -sri
Ora che hai installato l’helper Trizen AUR, usalo per configurare DXVK sul tuo PC Arch Linux.
trizen -S dxvk-bin
Fedora
La versione 0.94 di DXVK è disponibile su OpenSUSE Build Service per Fedora 29 e 28. Per installarlo, assicurati di avere l’ultima Wine Staging. Quindi, utilizzare il seguente comando di installazione del pacchetto Dnf per ottenere DXVK sul sistema.
Fedora 29
sudo dnf install https://download.opensuse.org/repositories/home:/gasinvein:/fedora/Fedora_29/x86_64/dxvk-0.94-2.fc29.1.x86_64.rpm
Fedora 28
sudo dnf install https://download.opensuse.org/repositories/home:/gasinvein:/fedora/Fedora_28/x86_64/dxvk-0.94-2.fc28.1.x86_64.rpm
OpenSUSE
Per installare DXVK su OpenSUSE, vai su questa pagina sull’OBS. Una volta lì, fai clic sul pulsante “Installa con 1 clic” accanto alla tua versione per configurarla.
Codice sorgente
Il codice sorgente per DXVK è su GitHub, quindi se stai cercando di usarlo su una distribuzione Linux meno conosciuta fai clic su questo collegamento Qui.
Configura DXVK
I pacchetti DXVK sono configurati sul tuo sistema, ma non sono ancora pronti per essere utilizzati e devono essere configurati. Per avviare il processo di configurazione, avvia un terminale e segui le istruzioni per eseguire lo strumento di configurazione automatica DXVK.
Ubuntu / Debian
Su Ubuntu e Debian, sarai in grado di avviare la configurazione di DXVK eseguendo un semplice script Shell. Per eseguire lo script di shell, è necessario eseguire le seguenti operazioni. Per prima cosa, usa il comando CD per spostare la sessione del terminale dalla cartella home (~ /) a / usr / lib / dxvk / wine64-development /.
cd /usr/lib/dxvk/wine64-development/
Una volta nella directory wine64-development, puoi eseguire lo script con:
./setup_dxvk.sh
Fedora / OpenSUSE
Quelli che usano DXVK su Fedora o OpenSUSE devono usare Winetricks per eseguire il file setup_dxvk.verb in / usr / share / dxvk /. Installa l’ultima versione di Winetricks. Quindi, utilizzare il comando CD per passare alla cartella DXVK.
Nota: non sai come impostare Winetricks? Vai su Pkgs.org e scopri come farlo funzionare sul tuo sistema operativo.
cd /usr/share/dxvk/
Una volta nella directory, esegui il seguente comando Winetricks. Assicurati di non usare sudo, altrimenti non funzionerà!
winetricks --force setup_dxvk.verb
Arch Linux
Il pacchetto DXVK di Arch Linux in AUR dovrebbe impostare automaticamente DXVK per te, quindi non c’è bisogno di configurazione qui.
Linux generico
Se hai compilato DXVK dal codice sorgente, dovrai configurare DXVK con Wine manualmente. Le istruzioni su come eseguire questa operazione sono sulla pagina GitHub DXVK.
Esecuzione di giochi con DXVK
Con le librerie DXVK configurate e collegate a Wine, sarai in grado di usarlo per eseguire immediatamente i giochi Windows più moderni. Per ulteriori informazioni sull’esecuzione di giochi in Wine, vai a WineHQ.org, fai clic sulla casella di ricerca e guarda i risultati di un videogioco che desideri eseguire.
Non vuoi avere a che fare con WineHQ? Controlla l’elenco di compatibilità DXVK di GamingOnLinux anziché. Ti aiuterà a capire quali giochi funzionano bene con DXVK e quali no.