Sommario:
Punti chiave
- Live Voicemail mostra una trascrizione in tempo reale di un messaggio vocale in arrivo in modo che tu possa decidere se rispondere o richiamare più tardi.
- La segreteria telefonica dal vivo è attivata per impostazione predefinita in iOS 17, ma puoi disattivarla nell’app Impostazioni.
- Se una chiamata sembra importante, puoi rispondere mentre il chiamante lascia un messaggio vocale toccando il pulsante Rispondi.
Con Live Voicemail, puoi vedere una trascrizione in tempo reale di un messaggio vocale in arrivo mentre il chiamante parla, offrendoti un’anteprima del messaggio e la possibilità di rispondere immediatamente alla chiamata se è urgente. Spiegheremo come attivare e disattivare questa comoda funzionalità e ti mostreremo come sfruttare al massimo la segreteria telefonica dal vivo sul tuo iPhone.
Come utilizzare la segreteria telefonica dal vivo per leggere il testo dei messaggi vocali in arrivo in tempo reale
Con la segreteria telefonica dal vivo attivata, il tuo iPhone trascriverà un messaggio vocale in arrivo mentre viene registrato e ti mostrerà la trascrizione in tempo reale nella schermata di blocco. Finché hai configurato la segreteria telefonica sul tuo iPhone, la funzione Live Voicemail ti consente di decidere rapidamente se è necessario rispondere a una chiamata.
Come attivare e disattivare la segreteria telefonica dal vivo
La segreteria telefonica dal vivo è attivata per impostazione predefinita in iOS 17 e versioni successive. Se ti stai chiedendo come spegnerlo (e riaccenderlo), segui questi passaggi:
Come visualizzare i messaggi vocali dal vivo
Per visualizzare un messaggio vocale dal vivo mentre viene trascritto, guarda semplicemente la schermata della chiamata in arrivo. Il tuo iPhone visualizzerà il testo in tempo reale al centro dello schermo, tra il nome del chiamante e i pulsanti di risposta e rifiuto.
Se il tuo iPhone è bloccato, dovrai premere Tocca per visualizzare per sbloccare il tuo iPhone e visualizzare la trascrizione in tempo reale. Se utilizzi un’app diversa sul tuo iPhone, vedrai l’indicatore grigio della segreteria nel banner delle chiamate in arrivo o nell’Isola dinamica.
Come inviare manualmente una chiamata alla segreteria telefonica dal vivo
Se ricevi una chiamata in arrivo e la lasci squillare, alla fine passerà automaticamente alla segreteria telefonica live. Tuttavia, se desideri inviarlo immediatamente a Live Voicemail invece di aspettare, puoi farlo in diversi modi:
- Premi due volte il pulsante di blocco sul tuo iPhone per rifiutare la chiamata e inviarla alla segreteria.
- Tocca il pulsante rosso Rifiuta sulla notifica della chiamata in arrivo.
- Tocca il pulsante Segreteria telefonica nella schermata della chiamata in arrivo.
Cosa puoi fare con la segreteria telefonica dal vivo sul tuo iPhone
Ora diamo un’occhiata a come visualizzare la trascrizione in tempo reale di un messaggio vocale in arrivo, rispondere a una chiamata nel mezzo di un messaggio vocale e visualizzare i messaggi vocali in diretta precedenti nell’app Telefono.
Visualizza la trascrizione dei messaggi vocali in tempo reale
Il vantaggio principale della funzione Live Voicemail è la sua comodità. Puoi dare una rapida occhiata a ciò che sta dicendo il chiamante, anche se al momento non puoi rispondere. Vedrai la trascrizione direttamente sulla schermata di blocco del tuo iPhone, quindi puoi semplicemente sollevare il telefono per sbloccarlo con Face ID e visualizzarlo.
Se dalla trascrizione risulta che la chiamata è urgente, puoi rispondere subito. Ciò è utile anche nei casi in cui una persona di un’azienda ti chiama e per richiamarla sarebbe necessario conoscere un interno, attendere in attesa o navigare in un menu telefonico automatizzato.
Le trascrizioni dei messaggi vocali in tempo reale vengono generate sul tuo iPhone, non tramite server online, quindi puoi stare tranquillo sapendo che i contenuti dei tuoi messaggi vocali rimangono privati.
Rispondi a una chiamata mentre qualcuno lascia un messaggio vocale in diretta
Mentre il tuo iPhone visualizza la trascrizione in tempo reale di un messaggio vocale dal vivo, hai ancora la possibilità di rispondere alla chiamata. Per rispondere alla chiamata, tocca il pulsante verde Rispondi.
Rispondere alla chiamata interrompe immediatamente la registrazione della segreteria e il tuo iPhone salverà ciò che è già stato registrato nella scheda Segreteria dell’app Telefono.
Salva un messaggio vocale dal vivo per visualizzarlo in seguito
Non è necessario fare nulla di specifico per salvare un messaggio vocale dal vivo. Ogni messaggio vocale dal vivo viene automaticamente salvato nella scheda Segreteria dell’app Telefono, insieme agli altri messaggi vocali archiviati lì. Puoi toccare un messaggio vocale per vedere la trascrizione salvata o ascoltare la registrazione audio.
I limiti della segreteria telefonica dal vivo
Nonostante la comodità e la semplicità che rendono Live Voicemail un’ottima opzione per molti utenti iPhone, ci sono ancora alcune limitazioni da tenere a mente. Anche con i potenti chip degli iPhone più recenti, la trascrizione in tempo reale potrebbe subire un leggero ritardo. Se qualcuno lascia un messaggio vocale molto breve, potresti perdere l’opportunità di vedere la trascrizione o toccare il pulsante Rispondi prima che finisca di parlare e riattacchi.
Nel frattempo, se speravi in funzionalità aggiuntive, come risposte preimpostate o addirittura generate dall’intelligenza artificiale da poter inviare rapidamente come risposta, potresti rimanere deluso dalla semplice implementazione di Apple.
La segreteria telefonica dal vivo può anche causare problemi con alcune funzionalità dell’operatore. Per esempio, Verizon avverte che gli utenti devono disattivare la segreteria telefonica dal vivo se desiderano utilizzare funzionalità come l’inoltro di chiamata condizionale e la segreteria telefonica per inviare SMS. Se riscontri più problemi, abbiamo mostrato come risolvere i problemi della segreteria telefonica dell’iPhone.
Al momento, la segreteria telefonica dal vivo è disponibile solo negli Stati Uniti e in Canada.
La segreteria telefonica dal vivo è una funzione utile che semplifica la determinazione se una chiamata in arrivo richiede o meno la tua attenzione immediata. Utilizzando questa funzione, puoi ridurre le distrazioni dovute alle chiamate non urgenti pur rimanendo disponibile per quelle importanti.