Come evidenziare e annotare i PDF sul tuo iPad

Foto dell'autore

By kair

Khamosh Pathak

L’iPad si rivela uno strumento eccellente per la lettura di file PDF, ma cosa succede quando desideri evidenziare sezioni, aggiungere annotazioni o inserire testo? Ecco come puoi farlo utilizzando l’applicazione gratuita PDF Expert 7.

Nell’App Store è possibile trovare una vasta gamma di visualizzatori e app per l’annotazione di PDF. Abbiamo testato diverse opzioni prima di consigliare PDF Expert 7. Questa app riesce a trovare un buon equilibrio tra semplicità d’uso e ricchezza di funzionalità. La sua interfaccia è intuitiva e le sue caratteristiche sono facili da apprendere.

PDF Expert 7 è l’applicazione gratuita di Readdle per la modifica di PDF su iPhone e iPad. La versione gratuita dell’app consente di evidenziare, annotare e aggiungere commenti ai PDF sull’iPad. Per modificare il testo o le pagine di un PDF, è possibile sottoscrivere un abbonamento a PDF Expert Pro a partire da 49,99 dollari all’anno.

Introduzione a PDF Expert 7 per iPad

Dopo aver scaricato l’app PDF Expert 7, aprila ed esplorane le funzionalità. Puoi anche utilizzare il PDF di esempio incluso nell’app per imparare ad usarla.

Ora, vai all’app dove hai salvato il PDF che desideri modificare. Può trattarsi dell’app File, Libri o persino Safari. Dopo aver aperto il PDF, tocca il pulsante “Condividi”.

Dalla sezione App, seleziona l’opzione “Altro”.

Successivamente, scegli l’opzione “Copia in PDF Expert”. Se stai usando iPadOS 13 o versioni successive, troverai l’opzione “Copia in PDF Expert” anche in fondo al menu di condivisione, nella sezione Azioni.

Questa azione avvierà automaticamente l’app PDF Expert 7, importando il PDF pronto per l’uso.

Nella parte superiore dell’interfaccia dell’app, troverai una serie di schede. Assicurati che la scheda “Annota” sia selezionata. Sotto di essa, vedrai i pulsanti per evidenziare il testo, aggiungere testo, usare uno strumento evidenziatore, uno strumento penna e molto altro ancora.

Il primo strumento è quello “Evidenzia”. Toccalo per selezionarlo. Se vuoi cambiare colore, puoi toccare l’icona della tavolozza dei colori accanto ad esso.

Quindi, tocca il testo che desideri evidenziare e trascina il dito fino alla fine della selezione. Rilascia il dito o l’Apple Pencil e l’app evidenzierà il testo in modo pulito e preciso.

Se invece di evidenziare, desideri sottolineare il testo, usa l’icona “A” con la sottolineatura.

Puoi anche selezionare il testo prima di applicare le modifiche. Ad esempio, seleziona una porzione di testo dove vuoi aggiungere una nota e dal menu a tendina, tocca il pulsante “Nota”.

L’app ti mostrerà un’area per le note. Inserisci il testo della nota e tocca il pulsante “Fine” per tornare indietro.

Se vuoi semplicemente prendere appunti in uno spazio vuoto della pagina o vuoi evidenziare le parole manualmente, tocca l’icona “Penna” (o l’icona “Evidenziatore”) dalla barra degli strumenti.

Quindi, usa l’Apple Pencil o il dito per disegnare o evidenziare la pagina.

Se la tua grafia non è ottimale, tocca il pulsante “T” nella barra degli strumenti per creare una casella di testo. Qui potrai scrivere ciò che desideri nel PDF e personalizzare il carattere, le dimensioni e il colore del testo.

Una volta terminata l’evidenziazione e l’annotazione del PDF, ti suggeriamo di condividerlo con altri o salvarlo su un’unità esterna tramite l’app File.

Per farlo, tocca il pulsante del menu con tre punti in alto a destra e scegli l’opzione “Condividi”.

L’app ti presenterà tre opzioni di condivisione, mantenendo le tue annotazioni. Puoi condividere il documento originale (con annotazioni, firme e campi modificabili), condividere una copia “appiattita” (proteggendo annotazioni e campi dalla modifica) o condividere solo le pagine annotate.

Dopo aver fatto la tua scelta, tocca il pulsante “Condividi”.

Apparirà il familiare foglio di condivisione. Puoi selezionare l’app che desideri utilizzare per la condivisione (come Apple Books, Mail, ecc.).

App PDF alternative per iPad

Se PDF Expert 7 non ti convince, ecco alcune alternative che abbiamo considerato durante la nostra ricerca per questa guida.

Apple Books

Se ti serve semplicemente evidenziare dei PDF, puoi usare l’app integrata Apple Books. Tuttavia, l’abbiamo trovata un po’ macchinosa da usare. L’evidenziazione con Apple Pencil non è perfetta e si possono aggiungere note solo alle parti evidenziate. Manca anche la funzione di disegno a mano libera.

GoodNotes 5

GoodNotes 5 è considerata l’applicazione più completa per prendere appunti su iPad, ma solo alcune delle sue funzioni si adattano all’evidenziazione e all’annotazione di PDF. Nonostante GoodNotes 5 sia dotata di una penna e di un evidenziatore ricchi di funzionalità, lo strumento di evidenziazione è assente (e l’opzione “Disegna in linea retta” non è una valida alternativa). Se già utilizzi GoodNotes 5 per le tue note scritte a mano, puoi provare ad usarla anche per l’annotazione di PDF.

LiquidText

Questa è l’app “fuoriclasse” per la visualizzazione e la modifica di PDF. L’applicazione ha un’interfaccia unica che consente di selezionare del testo dal PDF e trascinarlo nell’area di lavoro. Si possono prendere appunti, creare dei disegni e collegarli a una parte specifica del PDF. Se devi analizzare un documento di ricerca di 100 pagine sul tuo iPad Pro, LiquidText ti sembrerà un vero toccasana. Tuttavia, per tutti gli altri utenti, PDF Expert 7 rimane la scelta migliore.

L’Apple Pencil non è l’unico strumento di input che puoi usare sull’iPad. A partire da iPadOS 13, è possibile collegare e utilizzare un mouse con l’iPad.